Home Site Map


"Greek Words"

 
Home
Up

Related Links:
http://www.gpte.org..

 

Instruct - Usage

2727 3807 3808 3809 3810 3811

 


kathcevw - 2727 [verb] to teach orally, inform, instruct, is translated by the verb to instruct in Luke 1:4; Acts 18:25 (R.V. marg., "taught by word of mouth")

Luke

Luke 1:4  that you may know the certainty of those things in which you were instructed.

Acts

Acts 18:25 This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught [1321] accurately the things of the Lord, though he knew only the baptism of John.

Acts 21:21 "but they have been informed about you that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise [their] children nor to walk according to the customs.

Acts 21:24 "Take them and be purified with them, and pay their expenses so that they may shave [their] heads, and that all may know that those things of which they were informed concerning you are nothing, but [that] you yourself also walk orderly and keep the law.

Romans

Rom. 2:18 and know [His] will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,

1 Corinthians

1 Cor. 14:19 yet in the church I would rather speak five words with my understanding, that I may teach others also, than ten thousand words in a tongue.

Galatians

Gal. 6:6 Let him who is taught the word share in all good things with him who teaches.


paidagwwovV 3807 -- [instructor] a guide, or guardian or trainer of boys, lit., a child-leader (pais, a boy, or child, agoµ, to lead), a tutor, is translated "instructors" in 1 Cor. 4:15, A.V. (R.V., "tutors"); here the thought is that of pastors rather than teachers; in Gal. 3:24, 25, A.V., "schoolmaster" (R.V., "tutor,"), but here the idea of instruction is absent. "In this and allied words the idea is that of training, discipline, not of impartation of knowledge. The paidagoµgos was not the instructor of the child; he exercised a general supervision over him and was responsible for his moral and physical well-being. Thus understood, paidagoµgos is appropriately used with 'kept in ward' and 'shut up,' whereas to understand it as equivalent to 'teacher' introduces an idea entirely foreign to the passage, and throws the Apostle's argument into confusion."*¶ Cp. epitropos, a steward, guardian, tutor.

1 Corinthians

1 Corinthians 4:15 For though you might have ten thousand instructors in Christ, yet you do not have many fathers; for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

Galatians

Galatians 3:24 Therefore the law was our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.

Galatians 3:25 But after faith has come, we are no longer under a tutor.


paidavrion 3808 -- another diminutive of pais, is used of boys and girls, in Matt. 11:16 (the best texts have paidiois here), and a lad, John 6:9; the tendency in colloquial Greek was to lose the diminutive character of the word.

Matthew

Matthew 11:16  “But to what shall I liken this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling to their companions,

John

John 6:9 “There is a lad here who has five barley loaves and two small fish, but what are they among so many?”


paideiva 3809 -- [instruction - noun] training, instruction, is translated "instruction" in 2 Tim. 3:16. See Chasten.

Ephesians

Ephesians 6:4 And you, fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord.

2 Timothy

2 Timothy 3:16 All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness,

Hebrews

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to sons:  “My son, do not despise the chastening of the Lord, Nor be discouraged when you are rebuked by Him; 6For whom the Lord loves He chastens, And scourges every son whom He receives.”  7 If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is there whom a father does not chasten? 8 But if you are without chastening, of which all have become partakers, then you are illegitimate and not sons. 9 Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. Shall we not much more readily be in subjection to the Father of spirits and live? 10 For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, that we may be partakers of His holiness. 11 Now no chastening seems to be joyful for the present, but painful; nevertheless, afterward it yields the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it.


paideuthvV 3810 -- [instructor] akin to A, No. 2, denotes (a an instructor, a teacher, Rom. 2:20, A.V., "an instructor" (R.V., "a corrector"); (b) one who disciplines, corrects, chastens, Heb. 12:9, R.V., "to chasten" [A.V., "which corrected" (lit., 'correctors')]. In (a) the discipline of the school is in view; in (b) that of the family. See Corrector.¶. Cp. epitropos, a steward, guardian, tutor.

Romans

Romans 2:20 an instructor of the foolish, a teacher of babes, having the form of knowledge and truth in the law.

Hebrews

Hebrews 12:9 Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. Shall we not much more readily be in subjection to the Father of spirits and live?


paideuvw 3811 -- [instruct - verb] to train children, teach, is rendered "was instructed," in Acts 7:22, R.V. (A.V., "learned"); "instructing" in 2 Tim. 2:25, A.V. (R.V., "correcting"); Tit. 2:12, R.V., "instructing" (A.V., "teaching"). The verb is used of the family discipline, as in Heb. 12:6, 7, 10; cp. 1 Cor. 11:32; 2 Cor. 6:9; Rev. 3:19. In 1 Tim. 1:20 (Passive Voice) it is translated "might be taught," R.V. (A.V., "may learn"), but, "however the passage is to be understood, it is clear that not the impartation of knowledge but severe discipline is intended. In Luke 23:16, 22, Pilate, since he had declared the Lord guiltless of the charge brought against Him, and hence could not punish Him, weakly offered, as a concession to the Jews, to 'chastise, paideuoµ, Him, and let Him go.' "*

This sense of paideuoµ is confirmed by Heb. 12:6, where it is joined (in a quotation from the Sept. of Prov. 3:12) with to lash or scourge. Cp. the scene in the Pilgrim's Progress where a shining one with a whip of small cords "chastised sore" the pilgrims foolishly caught in the net of the flatterer and said to them, "As many as I love I rebuke and chasten" (paideuoµ). See Correct, Teach.

Luke

Luke 23:16 I will therefore chastise Him and release Him

Luke 23:22 Then he said to them the third time, “Why, what evil has He done? I have found no reason for death in Him. I will therefore chastise Him and let Him go.”

Acts

Acts 7:22 And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and deeds.

Acts 22:3 “I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, taught according to the strictness of our fathers’ law, and was zealous toward God as you all are today.

1 Corinthians

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world.

2 Corinthians

2 Corinthians 6:9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as chastened, and yet not killed;

1 Timothy

1 Timothy 1:20 of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they may learn not to blaspheme.

2  Timothy

2 Timothy 2:25 in humility correcting those who are in opposition, if God perhaps will grant them repentance, so that they may know the truth,

Titus

Titus 2:12 teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in the present age,

Hebrews

Hebrews 12:6 For whom the Lord loves He chastens, And scourges every son whom He receives.”

Hebrews 12:6-10 For whom the Lord loves He chastens, And scourges every son whom He receives.”  7 If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is there whom a father does not chasten? 8 But if you are without chastening, of which all have become partakers, then you are illegitimate and not sons. 9 Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. Shall we not much more readily be in subjection to the Father of spirits and live? 10 For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, that we may be partakers of His holiness.

Revelation

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten. Therefore be zealous and repent.

The Path to Godliness Leads through the Valley of Suffering

1 Peter 5:8-10 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour. 9 Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world. 10 But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.  

Rejoice in the midst of Sufferings

1 Peter 4:12-13 Beloved, do not think it strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you; 13  but rejoice to the extent that you partake of Christ’s sufferings, that when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy. 1 Peter 1:6-7 In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials, 7 so that the tested genuineness of your faith--more precious than gold that perishes though it is tested by fire--may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

 


Dr. James King [jking@gpte.org]
Revised: 01/11/09 16:18:00 -0500.
Copyright © 2001 by [Global Partners in Theological Education]. All rights reserved.